Talvez possa ser algum conflito com arquivos antigos de outras instalações do usercontrol.

Tente fazer uma limpeza, (inclusive *.dcu dos arquivos o usercontrol) e tente instalar novamente.

Obs: O compilador precisa suportar compilação por linha de comando, caso esteja usando o instalador.